Damit die Druckausgabe 'BE: Beurteilungsbericht' in der gewünschten Form bei jenen SchülerInnen erscheint, die dem besonderen Volksschulangebot zugewiesen sind, müssen sie der sonderpädagogischen Massnahme 'integrierte besondere Volksschule' zugeteilt sein:

1. Im Modul 'Zeugnisse' (oder Schülerdaten) die Schülerin / den Schüler auswählen
2. Den Befehl 'Zuteilungen' aufrufen
3. Ins Register 'Sonderpädagogik' wechseln
4. Die Zeile 'Integrierte besondere Volksschule' auswählen
5. Die Checkbox aktivieren und mit 'OK' bestätigen

Hinweis: Um diese Zuteilungen vornehmen zu können, sind erweiterte Rechte nötig. Sollten Sie diese Zuteilung nicht vornehmen können (Option ist nicht wählbar), so wenden Sie sich an Ihren Datenbankadministrator.

• Im Zeugniskopf wird kein Pensum des Schülers / der Schülerin erwähnt.
• Auf der Zeile „Besucht den Unterricht als“ steht immer „SchülerIn im besonderen Volkschulangebot“.

• Im Fussbereich erscheint der Hinweis, dass ein Förderbericht beiliegt.

Es gibt im besonderen Volksschulangebot zwei Varianten von Beurteilungsberichten. Die Unterscheidung richtet sich danach, ob ein Kind regelschulnah oder individuell beurteilt wird.

Der Beurteilungsbericht ist für Lernende vorgesehen, bei denen eine Beurteilung in einem oder mehreren Fachbereichen Sinn ergibt, d.h. wenn die Kompetenzen des Lehrplans 21 erfüllt werden können (stufenbezogen). Die Noten werden analog zum regulären Beurteilungsbericht eingetragen, wobei Fächer ohne Note / ohne Eintrag nicht auf dem Bericht erscheinen. Soll ein Fach nicht auf dem Bericht erscheinen, so kann bei diesem „(kein Eintrag)“ hinterlegt werden.*

*Die unbenoteten Fächer werden in der Druckausgabe ab Programmversion 2026.2 (vom Juni 2026) oder höher ausgeblendet.

In diesem Bericht werden keine Noten aufgelistet. Es werden zwei bis drei Förderschwerpunkte des vergangenen Schuljahres in einem Kommentarfeld festgehalten (nicht stufenbezogen). Hierfür muss in der Datenbank ein spezielles Textfeld erstellt sein und in der betreffenden Klasse aktiviert sein. Das Vorgehen ist wie folgt:

1. Als Admin im Modul 'Schulfächer' die betroffene Klasse auswählen
2. Im Menü 'Fach' den Befehl 'Neues Datenfeld' aufrufen
3. Ein beliebiges Kürzel und Bezeichnung eintragen (z.B. 'Bemerkungen bvsa')
4. Das Feld in die Gruppe 'Abschluss' einteilen
5. Den Datentyp als 'Bemerkungen (freie Eingabe)' definieren
6. Neben dem Feld 'Schlüssel' auf die drei Punkte klicken und in der Liste den Eintrag 'Bemerkungen Sonderschule' auswählen
7. Mit 'OK' das Fenster schliessen

1. Als Admin ins Modul 'Schulfächer' wechseln
2. Eine betreffende Klasse auswählen, wo dieser Bericht benötigt wird
3. Die beiden Checkboxen 'Datenfelder' auch auflisten' und 'weitere Fächer aus anderen Klassen auch auflisten' aktivieren
4. Im Abschnitt 'Abschluss' das betreffende Datenfeld ('Bemerkungen bvsa') markieren
5. Den Befehl 'Aktivieren' ausführen und im Dialogfenster bestätigen

Sobald nun im Modul 'Zeugnisse' bei einem betreffenden Schüler eine Eingabe in diesem Feld gemacht wird, ist die Druckausgabe in der gewünschten Form verfügbar. Das detaillierte Vorgehen ist wie folgt:

1. Ins Modul 'Zeugnisse' wechseln
2. Einen betreffenden Schüler auswählen
3. Das Feld 'Bemerkungen bvsa' doppelklicken
4. Den gewünschten Text erfassen und mit OK bestätigen
5. Ins Register 'Druckausgaben' wechseln
6. Die Druckausgabe 'BE: Beurteilungsbericht' auswählen

Ein Texteintrag in diesem Feld beeinflusst dies die Druckausgabe wie folgt:

• Es erscheint ein Abschnitt mit Erläuterungen zum individuellen Pensum.
• Es erscheint der Abschnitt „Förderschwerpunkte“ und der Text „Im vergangenen Schuljahr wurden folgende zwei bis drei Förderschwerpunkte festgelegt:“
• Es wird der Text aus dem entsprechenden Textfeld ausgegeben
• Es werden keine Fächer und Noten aufgelistet

Zurück zur Hauptseite, Kanton Bern